— Ce ai de gând să faci, bătrâno? Chemi poliția? — Vadim s-a lăsat comod pe colțul din bucătărie, amestecând leneș zahărul în cană. — Vor veni și vor pleca, iar eu voi rămâne. Și atunci ei îi va fi mult mai rău.
Ola stătea la chiuvetă, întoarsă spre fereastră, și își aranja reflex mâneca lungă a bluzei de casă. Pe obrazul drept i se întuneca un vânăt proaspăt.
Intrasem la ei fără să anunț — făcusem sarmale, le împachetasem în caserole și am decis să le duc pe drum. Am deschis ușa cu cheia mea și am găsit această scenă. Vadim nici măcar nu și-a schimbat tonul.
Întotdeauna fusese așa — convins că banii și relațiile părinților îi dau dreptul la orice.
Fiica mea a încremenit când soțul ei a întins mâna după un șervețel. Se uita la el de parcă îi era frică să respire. În camera alăturată dormea nepotul meu de trei luni, Mișenka. Ola încerca să se miște fără zgomot, doar ca să nu provoace o nouă izbucnire de furie.
— Strânge-ți lucrurile și pleacă — i-am spus, privindu-l drept în ochi.
Vadim a zâmbit. Larg, relaxat. S-a ridicat greu, aplecându-se spre mine.
— E apartamentul meu și e soția mea — a șuierat. — Ne descurcăm noi singuri. Iar tu mai bine pleci înainte să cazi pe scări. Nu te băga în viața altora.
M-a împins ușor cu umărul și a intrat în cameră, dând televizorul la maximum. Reporterul sportiv striga despre un gol. Ginerele meu nu mă considera o amenințare. Eram pentru el doar o bătrână enervantă.
M-am apropiat de fiica mea și i-am atins umărul. A tresărit.
— Ola, ia gențile. Actele, lucrurile, tot pentru Mișa.
— Mamă, nu trebuie, te rog… el a promis că e ultima dată… — a șoptit, aruncând priviri spre ușă. — Dacă mă vede împachetând, atunci ne…
— Fă ce îți spun.
Am scos telefonul. Nu aveam relații în administrație și nici milioane în cont. Dar aveam familie. O familie adevărată. L-am sunat pe fiul meu mai mare.
— Pavel, lasă tot. Ia-i pe frați. Sună-l pe unchiul Vitek. Și pe ai Olei. Imediat.
Nu am explicat nimic. Fiul meu a răspuns scurt: „Am înțeles, venim”.
Stăteam în bucătărie. Am îmbrățișat-o pe fiica mea, ascultând cum din cameră Vadim râdea tare la televizor. Ola tresărea la fiecare râs de-al lui, dar îi țineam mâna strâns.
După aproximativ patruzeci de minute, în curte s-au auzit portiere trântite de mașini. Multe uși. Interfonul a piuit — cineva de la vecini ieșise. Pașii pe scară erau egali, liniștiți.
Am deschis ușa încet. Holul s-a umplut de oameni. Pavel, apoi Irek și Anton. Și mai departe verii — șapte, opt persoane, toți adulți, puternici. Nimeni nu striga. Doar stăteau și priveau.
Auzind zgomotul, Vadim a ieșit din cameră cu o față nemulțumită. Dar cuvintele i-au murit în gât. Își plimba privirea de la o față la alta și tăcea.
Pavel și-a deschis încet geaca.
Vadim a făcut un pas înapoi, s-a împiedicat de un taburet.
— Eu… trebuie să mut mașina, blochez ieșirea… — a reușit să spună răgușit.
Pavel a înaintat un pas. Vadim nu mai verifica dacă are curaj. A fugit spre ușă, s-a strecurat pe lângă Irek și a coborât scările în fugă. Am auzit doar pașii lui grăbiți. Pe dulap au rămas cheile de la mașină și portofelul.
Nimeni nu l-a urmărit. Pavel s-a întors spre sora lui.
— Ola, unde sunt gențile? Împachetează. Vă luăm acasă.
Din dormitor s-a auzit plânsul lui Mișa, trezit. Irek a intrat și după puțin timp a ieșit, legănând copilul.
Restul serii a trecut într-o agitație liniștită. Fiii și verii au coborât valizele, au strâns lucrurile, au scos cutii. Nimeni nu comenta ce se întâmplase. Pur și simplu își luau sora sub protecție.
Când convoiul nostru a plecat, ferestrele apartamentului de la etajul cinci erau întunecate. Mașina lui Vadim încă stătea în parcare.
A trecut timpul. Urmele de pe fața fiicei mele s-au vindecat. A încetat să mai tresară la sunete puternice, a început să-și facă planuri. Vadim nu a îndrăznit să vină după lucruri personal.
După două luni, un avocat a ridicat de la Pavel actele mașinii și a semnat actele de divorț. În zona noastră, fostul ginere nu s-a mai arătat.
Iar astăzi seara stăteam în bucătăria mea. Afară se lăsase întunericul, pe aragaz fierbea ceaiul. Anton povestea o întâmplare amuzantă de la muncă.
Irek îl hrănea pe Mișa cu piure de mere, ștergându-l la gură. Ola zâmbea ascultându-și frații. Mă uitam la ei și înțelegeam: nu trebuie să dovedim nimic și nici să ne răzbunăm. Suntem împreună. Și asta e suficient.
