Singura femeie de serviciu a găsit un telefon în parc. Când l-a aprins, a rămas pentru mult timp fără cuvinte, încercând să-și revină și să înțeleagă ceea ce vedea.
Marfa Ivanovna plecase la muncă mai devreme decât de obicei în acea dimineață. În weekenduri, tinerii lăsau întotdeauna mult gunoi, iar ea voia să apuce să curețe totul înainte de a începe ziua. Lucra ca femeie de serviciu în curte de mulți ani, dar viața ei fusese altădată cu totul diferită.
Luând mătură în mâini, Marfa și-a amintit de fiul ei iubit, pe care îl născuse la 35 de ani. Nu avusese noroc cu bărbații și decisese să se dedice pe deplin copilului ei. Îl adorase, pe micul ei Vaniușa. Băiatul era inteligent, frumos și plin de viață, dar o îngrijora faptul că nu îi plăcea să trăiască în acel cartier.
„Mamă, când voi crește, voi deveni un om puternic și de succes!” îi spunea el.
„Bineînțeles, dragul meu, cum altfel?” îl încuraja mama lui.
Când Vania a împlinit 16 ani, a părăsit casa și s-a mutat într-un cămin aproape de colegiul tehnic. Marfa Ivanovna nu îi plăcea că fiul ei era acum atât de departe, dar el promisese că va veni mai des.
La început, Vania venea într-adevăr regulat. Dar apoi și-a făcut o prietenă și își amintea tot mai rar de casa natală. Apoi s-a întors definitiv, anunțând că este grav bolnav. Marfa nu putea înțelege de ce viața le-a dat un asemenea test dur.
A trebuit să adune toate puterile pentru a lupta pentru el. Doctorul i-a recomandat să-l trateze la o altă clinică, dar acolo costurile erau uriașe.
Fără să stea pe gânduri, mama copleșită de durere și-a vândut apartamentul. Într-o noapte, a primit un telefon care i-a frânt inima:
„Fiul dumneavoastră nu mai este!” a anunțat doctorul.
Marfa Ivanovna nu mai dorea să trăiască. Viața ei pierduse orice sens fără fiul ei iubit.
Într-o dimineață, ca de obicei, Marfa a ieșit să curețe curtea.
„Bună dimineața!” a salutat-o Stepan Petrovici, plimbând câinele său.
„Bună dimineața! Astăzi atât de devreme?” a răspuns Marfa.
„E plictisitor să stai acasă. Ies să plimb câinele și să mai stăm la povești!” a spus el zâmbind.
Stepan Petrovici era un burlac singuratic, iar Marfa se simțea puțin stânjenită de atenția lui.
„Bine, noi vom continua, nu vrem să vă deranjăm”, a spus el, continuând plimbarea cu câinele.
Marfa a început să muncească, când dintr-odată a observat ceva pe o bancă – un telefon. S-a uitat în jur, dar nu era nimeni. A luat dispozitivul și l-a aprins. Pe ecran au apărut fotografii – cineva, aparent, făcuse poze și uitase telefonul. Privindu-le mai atent, Marfa a început să plângă.
„Dragul meu! Micul meu Vania!” a început să suspine.
Deodată, telefonul a sunat. Marfa, nedumerită, a decis să răspundă.
„Alo! Alo! Este telefonul meu, pot să-l iau?” se auzea vocea unei tinere.
„Da, desigur. L-am găsit în parc, pe o bancă. Veniți la această adresă”, a răspuns Marfa și a dictat adresa.
Fata a venit să ridice telefonul. Când s-a deschis ușa, în spatele ei Marfa a văzut un tânăr.
„Spuneți-mi, cum au ajuns pozele fiului meu pe telefonul dumneavoastră?” a întrebat ea.
„Vania?” a spus fata surprinsă.
Tânărul a intrat în apartament.
„Vania!” a strigat Marfa Ivanovna și a leșinat.
Tânărul a alergat spre ea:
„Ce are?”
„Probabil te-a confundat cu altcineva. Trebuie să chemăm ambulanța”, a spus fata.
În 15 minute, medicii au readus-o la conștiență. După ce au plecat, Marfa a aflat în sfârșit cum ajunseseră pozele fiului ei pe telefon.
Puțin revenită, s-a uitat la fată:
„Mă cunoști? Cum au ajuns pozele lui Vania la tine?” a întrebat ea, cu emoție abia stăpânită.
„Mă numesc Olga. Am avut o relație cu fiul dumneavoastră. Când a aflat că sunt însărcinată, m-a părăsit”, a spus fata, oftând adânc.
„Te-a părăsit? Dar niciodată nu mi-a spus nimic despre tine!” s-a mirat Marfa.
„Am fost împreună câteva luni. Când i-am spus că aștept un copil, pur și simplu a dispărut. Am decis să nu-l caut. Am crezut că s-a speriat”, a explicat Olga.
„Nu, Olgă. Acum înțeleg de ce s-a întâmplat așa. Fiul meu s-a îmbolnăvit grav. Nu a vrut să fie o povară pentru nimeni, nici pentru tine. Vania nu mai este de mulți ani…” Marfa nu a mai putut să-și stăpânească lacrimile.
Ochii Olgăi s-au mărit:
„Cum adică nu mai este?” a întrebat ea, privind confuză femeia.
„A plecat de lângă noi. Am vândut apartamentul ca să-l salvez, dar nici asta nu a ajutat. Nu am mai apucat…” a șoptit Marfa, abia stăpânindu-și emoțiile.
Olga a gândit puțin și a oftat:
„Acum înțeleg. Pur și simplu a vrut să mă protejeze. Nu a vrut să-mi provoace și mai multă durere.”
Apoi, Olga l-a chemat pe tânărul care stătuse tot timpul alături.
„Vania, vino la noi!”
Tânărul a intrat în cameră.
„Da, mamă?” a întrebat el.
„Vania, îți amintești că ți-am spus despre tatăl tău? Se pare că nu era adevărat. S-a îmbolnăvit grav și a murit înainte să te naști. Aceasta este bunica ta”, a spus Olga, întorcându-se către Marfa.
Marfa s-a emoționat. Privirea ei s-a umplut de căldură, privind nepoțelul.
„Bunico…” a murmurat Vania timid.
„Vino la mine, dragul meu”, a spus Marfa îmbrățișându-l.
Olga a zâmbit:
„Poate vă mutați la noi? Avem mult spațiu și ne-am bucura. Bunica ne trebuie!”
„Nu, Olgă. Sunt obișnuită cu cartierul meu, dar voi veni cu drag să vă vizitez”, a răspuns Marfa.
În acel moment, cineva a bătut la ușă.
„Pot?” Era Stepan Petrovici cu un buchet mare de flori. I l-a întins Marfei și a spus:
„Acesta este pentru tine, Marfa Ivanovna. Ieșim la o plimbare?”
„Desigur!” a răspuns femeia zâmbind.
Din bucătărie s-au uitat Olga și Vania:
„Ne iei și pe noi?” au întrebat în cor.
„Dacă vă purtați frumos!” a glumit Stepan.
Două luni mai târziu, Marfa Ivanovna a devenit soția legală a lui Stepan Petrovici. Câinele său, Bogatîr, s-a bucurat deosebit de mult de noii membri ai familiei, plimbându-se adesea cu Vania, în timp ce fericita bunică cocea plăcinte pentru toți.
