În acea noapte, în Guadalajara, cerul s-a deschis cu o furtună furioasă. Tunetele răsunau puternic peste acoperișurile caselor, în timp ce Lucia se ținea de durere în micul apartament pe care îl împărțea cu soțul ei, Tomas. Cu mâinile tremurânde, a format numărul lui:
—Tomas… te rog, vino… mă doare foarte mult… cred că voi naște acum.
De cealaltă parte, vocea lui era rece ca apa care cădea din cer:
—Din nou suni? Ți-am spus, dacă naști o fetiță, mai bine mergi la mama ta. Nu am de gând să cresc fiice care vin doar să cheltuiască bani.
—Cum poți să spui asta? Este și copilul tău! —plângea Lucia.
—Sunt ocupat. Descurcă-te singură —spuse el, înainte de a închide telefonul.
Lucia a rămas privind ecranul întunecat, cu lacrimi amestecate cu sudoare. Ținându-și burta, a ieșit în stradă, complet udată, și a bătut la ușa vecinului, domnul Ernesto, care imediat a dus-o la spital.
Între timp, Tomas se afla într-un hotel de lux din Puerto Vallarta, în brațele tinerei sale secretare, Valeria. Între râsete și pahare de vin, ea i-a spus:
—Nu ți-e frică că karma te va răsplăti pentru că ai mințit-o pe soția ta așa?
El a râs cu zgomot:
—Lucia? Acea femeie este o povară. Săracă, urâtă și fără ambiții. Când tu îmi vei da un fiu, atunci mă voi descotorosi de tot.
Nu știa că, în acel moment, soția lui se afla pe masa de operație, între viață și moarte. Fiica lor s-a născut slabă, dar vie. Lucia și-a pierdut cunoștința.
A doua zi dimineață, Tomas s-a întors la Guadalajara. Dar când a ajuns acasă, în Zapopan, a văzut ceva care l-a înghețat: străini scoteau mobilă și o încărcau într-un camion de mutări.
—Hei! Ce faceți? Aceasta este casa mea! —a strigat el.
Un bărbat în uniforma unei agenții imobiliare a răspuns calm:
—Nu mai este, domnule. Proprietatea a fost vândută ieri. Iată o copie a contractului notarial. Noua proprietară este doamna Carmen Ortega… soacra dumneavoastră.
Tomas a rămas palid. A scos telefonul și a sunat-o pe Lucia, dar numărul nu mai exista. În acel moment, a sunat alt telefon: era mama lui.
—Tomas! Ce ai făcut? Lucia aproape că a murit aseară la spital! —striga ea, cu lacrimi în ochi.
—A avut o fetiță, mamă! Și casa? Casa era pe numele meu!
—Nu mai este —a răspuns ea cu mânie stăpânită—. Casa era pe numele meu și am vândut-o. I-am cumpărat Luciei și nepoatei mele un apartament nou. Iar tu… nu te mai apropia. Nu vreau un fiu atât de jalnic.
Tomas s-a prăbușit în mijlocul străzii, sub ploaia care nu se oprea.
Trei luni mai târziu, totul s-a prăbușit. Compania la care lucra l-a investigat pentru deturnare de fonduri. Valeria a dispărut cu toți banii din contul corporativ. Ea folosise semnătura lui pentru a redirecționa fonduri și a fugit în Statele Unite cu un alt bărbat. Tomas și-a pierdut slujba, reputația, casa… și chiar mama îl respinsese.
Într-o după-amiază însorită, în fața unei clădiri noi din centrul orașului, a apărut Lucia. Purta o rochie albă simplă și ținea bebelușul în brațe. Lângă ea, doamna Carmen conversa cu o vecină. Oricine le-ar fi văzut împreună ar fi crezut că sunt mamă și fiică adevărate.
Soacra, cu lacrimi în ochi, i-a prins mâna Luciei.
—Fiică… te-am judecat greșit. Am crezut că fiul meu este un om bun. Am greșit atât de mult…
Lucia i-a zâmbit cu tandrețe:
—Nu vă faceți griji, mamă. Viața îi pune pe toți la locul lor. Iar o femeie, oricât de slabă pare, poate să se ridice din nou atunci când totul o trage la pământ.
Vântul a suflat ușor, usucând ultimele lacrimi. În brațele mamei sale, fetița dormea liniștită. Iar pe cerul senin al Guadalajarei, un curcubeu se întindea ca o promisiune a unui nou început.
