— Duminică, Lenka își va muta bagajele în „două camerele” voastre. În camera mică unde ai calculatorul, Olu, îi vom pune o canapea.
— Și tu, fiindcă nu ești o prințesă, poți să stai cu laptopul la masă — spuse soacra mea, ca și cum ar fi fost ceva evident.
Nu m-am înecat cu ceaiul și nici nu am scăpat covrigul mușcat. Lucrez de acasă ca contabilă: gestionez cincisprezece afaceri individuale — de la ateliere auto până la tarabe cu kebab.
Am trecut deja prin blocări de conturi conform legii 115-FZ, controale fiscale neașteptate și clienți care aduc bonurile fiscale ale întregului trimestru într-o cutie de pantofi.
Nervii mei sunt de mult ca niște cabluri de oțel. Am mutat calm ceașca la marginea feței de masă și am privit-o pe soacră.
Tamara Vasilievna — o femeie gălăgioasă, corpolentă, convinsă că cuvântul ei e lege pentru întreaga familie — împingea cu autoritate clătitele mele cu smântână.
Lângă ea stătea fiica ei, verișoara mea de douăzeci și opt de ani, Lenka, care scurma cu lingurița fundul bolului cu gem, prefăcându-se tristă din cap până în picioare.
Soțul meu, Slava, muncitor simplu dintr-o fabrică, un om bun la suflet, dar paralizat de teama conflictului cu mama sa, învârtea vinovat furculița în fața feței de masă.
— Îmi cer scuze, Tamara Vasilievna — am spus calm, cu ton obișnuit. — Unde anume să punem canapeaua?
Locuiam cu Slava în acel bloc de panel, cu nouă etaje, la periferie, de cinci ani.
Apartamentul nu era un palat, dar l-am întreținut ani de zile: am lipit singură tapetul, am cumpărat laminat la reducere, am amenajat un mic birou în cealaltă cameră, pentru că am nevoie de liniște ca să fac calcule.
— Olu, știi bine că Lena are probleme! — ridică soacra mâinile.
— Kolka a dat-o afară! A spus să-și ia lucrurile și să plece! Îți poți imagina ce ticălos? Fata cu fiul ei de cinci ani a rămas pe stradă!
— Aveți două camere, loc e destul — interveni Lenka, fără să ridice privirea.
— Doar să nu uiți să ții pisica în hol, Deniska are alergie la blană. Și eliberează-mi un raft în frigider.
— Și dimineața am nevoie de liniște, din stres am migrene, deci dacă la șapte vei face gălăgie cu oalele, mă voi supăra.
Pe rând o să ducem și să aducem pe Deniska la grădiniță, altfel obosesc repede cu drumurile din periferia voastră.
În interior, un calculator invizibil a făcut clic. Nu doar că voiau să intre în apartamentul meu. Voiau să stea pe gâtul meu, să-și întindă picioarele și să mă gonească cu mătura.
Slava a făcut o răgușeală.
— Oluș… serios… Lenka trece printr-o perioadă dificilă. Unde să meargă? Va sta la noi câteva luni, până își găsește de muncă, suntem familie. Ne mai războim puțin.
„Ne mai războim puțin.” Cât de comod sună când altcineva trebuie să se înghesuie.
Am pus încet mâinile pe masă.
— Bine. Să discutăm logistica — am privit-o pe soacră.
— Tamara Vasilievna, amintește-mi câte camere aveți? Trei, dacă nu greșesc, mari, cu o dispunere rearanjată. De ce Lena cu nepotul nu se mută la mama ei?
Soacra a strâmbat buzele, indignată.
— Olu, ești în toate mințile?! Am tensiune! Deniska face nebunii, am nevoie de liniște! În plus, știi că două camere le închiriez! E adaosul meu la pensie!
— Ah, da, închiriați — am dat din cap, înțelegând.
— Opt muncitori de la șantierul din apropiere. Fără contract, fără înregistrare, fără taxe. Știi că polițistul de cartier, Petrov, a venit deja de două ori la vecinii voștri din cauza gălăgiei și murdăriei?
Și că amenda pentru afaceri ilegale și evaziune fiscală va mânca „adaosul” vostru pe trei ani înainte?
Tamara Vasilievna s-a înnegrit la față, buzele i s-au deschis amuzant.
— Tu… mă ameninți cu poliția de cartier?!
— Constatarea faptelor — mi-am mutat privirea spre verișoară. — Iar acum la tine, Lenka. Despre „șirul negru” al tău și despre ticălosul Kolka.
Lenka s-a încordat și a pus lingurița jos.
— Ce e cu Kolka? Te-a dat afară cu copilul!
— Kolka deține vulcanizare la piață — am amintit calm.
— Și totodată e unul dintre clienții mei fideli, pentru care țin contabilitatea de trei ani. Miercuri a sunat să verifice casa de marcat. Știi, Lenka, era foarte supărat.
Slava și-a ridicat privirea de la masă și s-a uitat la sora lui.
— Kolka a explicat de ce te-a dat afară — nu mi-am ridicat vocea, dar fiecare cuvânt lovea ca o piatră.
— A descoperit că timp de două luni scoateai bani din casa de marcat a vulcanizării. Optzeci de mii de ruble, Lenka.
Și când a verificat istoricul tău de credite, a aflat că ai luat microîmprumuturi cu dobânzi enorme ca să joci la cazino online.
— Te-a dat afară pentru că au venit recuperatorii la el. Totuși te-a cruțat și nu a raportat furtul la poliție.
Lenka s-a înroșit. S-a strâns pe scaun, evitând privirea fratelui.
— Lenka… e adevărat? — întrebă Slava încet.
— Ea inventează totul! — țipă ea, dar atât de neconvingător încât chiar și un orb ar fi crezut.
— Bine — nu aveam de gând să mă opresc. — Acum despre „două camerele noastre” și ajutorul reciproc în familie.
Am privit mult soțul.
— Slava. Acest apartament nu este al nostru împreună. L-am cumpărat eu. Avansul a venit din vânzarea căsuței bunicii de la țară, pe care am moștenit-o.
Iar creditul pe care „îl plătim împreună” îl achit din contul meu JDG. Salariul tău de maistru în fabrică — 45 de mii — merge integral pe creditul pentru „Lada” ta, benzina, berea de weekend și facturi.
Asta e contribuția ta. Mâncarea, hainele, vacanțele, renovările — le suport eu.
Fața soțului s-a acoperit de un roșu rușinat. A deschis gura, dar i-am ridicat mâna.
— În casa mea nu va fi nici o Lenka, nici un nepot, nici canapea străină — am spus, întorcându-mă spre soacră, care respira greu.
— Locuiți într-un apartament cu trei camere. Dați afară chiriașii ilegali, aduceți acolo fiica cu nepotul, vindeți terenul și plătiți-i microîmprumuturile înainte să vină recuperatorii cu spray-ul.
La mine veniți doar de sărbători. Mai întâi sunați.
Tamara Vasilievna s-a ridicat brusc. Scaunul a scârțâit.
— Ticăloșie! — a strigat, apucând geanta.
— Ce calculată ești! Slava, ai auzit cum și-a pus mama la punct sora?! Să plecăm de aici, Lenka! Și tu, fiule, dacă ești bărbat, strângi azi lucrurile și ieși din casa acestei șerpi veninoase!
Au fugit în hol. Lenka și-a băgat pantofii în grabă, trântitul ușii a făcut tencuiala să cadă.
Eu m-am ridicat calm, am adunat ceștile murdare și le-am pus în chiuvetă. Am deschis apa.
Slava a rămas la masă. Evident, nu intenționa să strângă nimic.
— Olu… — a șoptit, privind în spatele meu. — Despre microîmprumuturi chiar nu știam. Și despre banii din casă nici atât. Mama spunea că Kolka a găsit altceva…
Am oprit apa, mi-am șters mâinile cu prosopul și m-am întors spre el.
— Acum știi. Și îți spun ceva, Slava. Dacă mai aud în casa mea că trebuie să sacrific confortul meu pentru familia ta, te muți la mama. La ilegali, recuperatori și Lenka. Iar eu rămân aici. În liniște, cu pisica.
Am făcut o pauză, privindu-i ochii confuzi.
— Acum ia buretele și spală vasele. Trebuie să lucrez, raportul trimestrial nu se face singur.
Am mers în mica mea cameră obținută cu greu și am închis ușa. După un minut, în bucătărie s-a auzit murmurul apei și clănțănitul timid al farfuriilor.
Slava spăla vasele. În „două camere” mele obișnuite, de panel, din nou era liniște, siguranță și totul se desfășura după regulile mele.
